Как правильно пишется: матрас или матрац
Як це написано правильно: матрац чи матрац? "Матрац" або "матрац"? Питання, мабуть, і не найбільш актуальне, але захоплююче для багатьох людей, які прагнуть до компетентного спілкування. І якщо ви поглянете на цю проблему більш глобально, то продаж цього товару залежить від правильного написання, оскільки неграмотне правопис на упаковку чи рекламний гасло не залучає клієнтів. Екскурсія в історію. Якщо заглянути в історію, то слово "матрац" з’явилося першим російським. Він запозичений з німецької мови, де вона написана і вимовляється як "matratze". Саме в 17 столітті іммігранти почали рухатися з Німеччини. Вони принесли з собою абсолютно незвичний спальний атрибут «матраца», який не одразу вжився в нашій країні - до початку 20 століття звичайні селяни спали на печах та магазинах, не в змозі придбати, повні пуху чи пір’я , матраци. "Матрац" або "матрац"? Чому тоді в словах є плутанина? Все просто. Хоча це слово спочатку було запозичене з німецької мови, але на початку 18 століття багато іноземних слів з голландської мови з'явилися російською мовою, де слово "матрац" написано і вимовляється через букву "c" - "Матрасс". Крім того, у багатьох європейських мовах це слово вимовляється через "C": "матрац" (англійська), "Матрас" (французька), "Матрасо" (італійська). Більш знайома і легка форма вимови на російській мові - це «матрац». Крім того, це слово з таким кінцем є частіше. Приклади написання слова "матрац": Що він не робив: він поклав це в черевики, під подушкою, і під матрацом. ("Будинок під мостом", Гамула І.П.) Я відкочую матрац, струшую головою. ("Слово про дракона", Шумілов П.Р.) У «Словнику орфографії російської мови» А. Шапіро та С. Ожегова представляють обидві форми цього слова як рівні. Тому дві форми "матраца" та "матраци" мають все право існувати. У розмовній промові краще використовувати слово з закінченням "C" для легкої вимови, а похідні слів набагато простіше побудувати: "матрац", "драма". У літературній промові рекомендується використовувати слово "матрац". ← Як правильно написано слово "разом": разом чи окремо? Як написано слово "теж": окремо чи окремо? → Нові записи. Як правильно написано "Ви бачите", як правильно написано "квитанцію", як написано "Ви хочете", як правильно написано "Ви бачите", як правильно написано слово "суть"