Как правильно — матрас или матрац

Як матрац чи матрац? Ви пишете правильно - "матрац" чи "матрац"? Перевірте себе прямо зараз! Походження слів "матрац" та "матрац" Слово "матрац" походить від арабського слова "matras", що означає "кинути" або "килим, подушку". Під час хрестових походів європейці скопіювали арабську традицію спати на подушках, кинутих на підлогу. Після цього це слово в незначних варіаціях з’явилося в європейських мовах. Варіант написання "матраців" прийшов до нашого використання з німецької мови ("matratze"), коли німці та голландці почали активно імпортувати свої товари до нас. Матрац або матрац - ми дивимось на словник. Отже, що таке написання слова матрац чи матраца вважається правильним? Ми звернулися до орфографічного словника російської мови (видання Академії наук 1991 року). Ось результат, як кажуть, "без коментарів": Відповідно до норм сучасної російської мови, обидва правопису є прийнятними. За часів Даля, більше 100 років тому, правильний (і єдиний) писався через "С" - матрац. Цей правопис походить від німецької та близької до нього (Matratze). Англійською мовою, пишучи через "C" (матрац), звідси і течії, який вже став більш традиційним написанням через "C". Володимир Іванович Дал (10 листопада (22 листопада), 1801 - 22 вересня (4 жовтня) 1872 р.) - Український лікар, добре відомий лексикограф та автор "пояснювального словника живої великої російської мови": "Matrail Nurch. Tyufyak; ліжко, рукав для стрункого, наповненого волоссям, шерсть, неглибока тощо.